Then download some TEI files from freedict.
Remove the DOCTYPE which doesn't please the parser (I don't know why).
Edit tei2pdb.sh to make sure the CLASSPATH to Xerces is ok.
Make tei2pdb.sh executable:
chmod +x tei2pdb.sh
Change dir to where the TEI files are located and type:
[path to mobidict/tools]/tei2pdb.sh file.tei
This will create a file-VM00.pdb that you will be able to load into the device.
This program is free software; you can redistribute it and/or
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA